Gli 11 comandamenti dello scrittore…
... suggeriti da Henry Miller
Lorenzo Andolfatto su Finzioni Magazine ha tradotto la work schedule che seguiva Henry Miller nei primi anni ’30, e in particolare nei suoi 11 comandamenti del lavoro dello scrittore. Eccoli qui:
1. Lavora su una cosa alla volta fino a che questa non è conclusa.
2. Non iniziare nessun nuovo libro, non aggiungere altro materiale a “Primavera nera”.
3. Non essere nervoso. Lavora con calma e con gioia, gettandoti senza riserve su ciò che hai davanti.
4. Lavora in base al Piano, non in base all’umore. Fermati all’orario stabilito!
5. Quando non riesci a creare, puoi lavorare.
6. Cementa ogni giorno a poco a poco, invece di aggiungere nuovo fertilizzante.
7. Rimani umano! Incontra altra gente, visita nuovi posti, bevi se ti va di bere.
8. Non essere un animale da soma! Lavora soltanto quando ti porta piacere farlo.
9. Lascia perdere il Piano quando non te la senti — ma riprendilo il giorno dopo. Concentrati. Restringi il tiro. Escludi.
10. Dimenticati dei libri che vuoi scrivere. Pensa solamente a quello che stai scrivendo.
11. Scrivere prima e scrivere sempre. Arte, musica, amici, cinema, tutte queste cose vengono dopo.
