Mandel’štam ritradotto Chi sono io? Né un retto muratore, / né un carpentiere, né un costruttore di navi: / sono un doppiogiochista dall’anima bifronte, / sono un amico della notte, un pioniere del giorno.